Navigating the world of student-run public relations agencies often means facing the challenge of working with clients.